Priority directions of creating a barrier- free environment in penal institutions and detention centers in the assessment of employees of the State Criminal- Executive Service of Ukraine

Abstract

The study is dedicated to finding out the vision of employees of penal institutions and pretrial detention centers of the State Criminal-Executive Service of Ukraine, whose duties are related to working with people with disabilities, priority directions for creating a barrier-free environment in penal institutions and pretrial detention centers. Eighty-eight research participants were united into four focus groups; the task of each was, based on their own work experience, assessments the relevance of problems related to the maintenance of persons with disabilities in the penal institutions, as well as the available capabilities of the institutions, to form a list the most priority directions and methods of barrier-free environment creation. The content analysis and generalization of the obtained data showed that additional socio-psychological support, removal of physical barriers on the territory and in the buildings of institutions, and ensuring the availability of physical support services by specially trained personnel and other convicts turned out to be the most priority areas of barrier-free implementation in the participants' evaluations. At the same time, several important directions, such as the elimination of informational, economic, and educational barriers, were not included in the lists of most groups, which, according to the authors, may indicate both an underestimation of these components of barrier-freeness by the study participants and lack of opportunities for their implementation. Development of psychological and pedagogical programs and formation of the readiness of the State Criminal-Executive Service staff and selected convicts to provide physical support services to persons with disabilities, including barrier-free communication skills, monitoring the special needs of convicts and prisoners with disabilities, according to the authors, along with other measures, will contribute to the purposeful implementation of the Strategy for the introduction of barrier-free access in places of deprivation of liberty. Дослідження присвячене з’ясуванню бачення працівників установ виконання покарань та слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України, виконання службових обов’язків яких пов’язано з роботою з особами з інвалідністю, пріоритетних напрямів створення безбар’єрного середовища в установах виконання покарань та слідчих ізоляторах. Вісімдесят вісім учасників дослідження були об’єднані в чотири фокус-групи, завданням кожної з яких було, спираючись на власний досвід роботи, оцінку актуальності проблем, пов’язаних з утриманням осіб з інвалідністю у їхніх закладах, а також наявні можливості установ, сформувати перелік найбільш пріоритетних напрямів та способів безбар’єрного середовища для засуджених та ув’язнених. Контент-аналіз та узагальнення отриманих даних показав, що додатковий соціально-психологічний супровід, усунення фізичних перешкод на території та в будівлях закладів, забезпечення доступності послуг фізичного супроводу силами спеціально підготовленого персоналу та інших засуджених виявилися в оцінках учасників найбільш пріоритетними напрямами впровадження безбар’єрності. Водночас ряд важливих напрямів, таких як усунення інформаційних, економічних та освітніх бар’єрів, не потрапили в переліки більшості груп, що, на думку авторів, може свідчити як про недооцінку цих складових безбар’єрності учасниками дослідження, так і про брак можливостей для їх реалізації. Розробка психолого-педагогічних засобів та формування готовності персоналу ДКВС і виділених засуджених до надання послуг фізичного супроводу особам з інвалідністю, включно з навичками безбар’єрного спілкування, моніторинг особливих потреб засуджених та ув’язнених з інвалідністю, які перебувають в УВП та СІЗО, на думку авторів, разом з іншими заходами сприятиме цілеспрямованій реалізації Стратегії із впровадження безбар’єрності в місцях позбавлення волі.