Analysis of the labor compensation of prisoners of war in Ukraine

Abstract

The article examines the issue of compensation of prisoners of war currently held in Ukraine. It is noted that 75 years have passed since the adoption of the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War, and some of its provisions are now outdated or irrelevant. One of these norms is the amount of compensation for the labour of prisoners of war. Since there is some debate about the criterion of fairness today, the authors analyse the purchasing power of the Swiss franc in 1949 versus 2024 and provide a conclusion on this issue.

У статті розглянуто питання оплати праці військовополонених, які на сьогодні утримуються в Україні. Розкрито правовий статус військовополонених та описано, за яких умов їх можна залучати до праці. Зазначено, що Женевська конвенція про поводження з військовополоненими від 12 серпня 1949 року передбачає можливість залучення до праці, але з обов’язковою умовою, щоб ця праця була справедливо оплачуваною. Враховуючи те, що після ухвалення вищезгаданої конвенції пройшло вже 75 років, певні її норми на сьогодні є застарілими або неактуальними. Одна з таких норм є розмір винагороди за працю військовополонених. Вказано, що Міжнародний Комітет Червоного Хреста у своєму коментарі до ІІІ Женевської конвенції вказує, що військовополонені отримують не заробітну плату, а винагороду, оскільки вони не прирівнюються до цивільних вільнонайманих працівників, а тому при визначенні розміру оплати праці не повинно бути прив’язки до мінімальної заробітної плати. Але при цьому винагорода за працю повинна відповідати 2 критерієм: справедливості та бути не меншою за чверть швейцарського франка. Оскільки щодо критерію справедливості на сьогодні існують певні дискусії, авторами було зроблено аналіз купівельної спроможності швейцарського франка в 1949 року проти 2024 року та надано висновок, що незважаючи на те, що купівельна спроможність швейцарського франка залишається стабільною в порівнянні з цінами у Швейцарії, вона не така стійка в контексті цін в Україні. Це свідчить про важливість врахування не лише внутрішньої купівельної спроможності валюти, а й її порівняння з іншими країнами для більш точного оцінювання економічних показників, а тому при нині встановленому розмірі оплати праці військовополонених можна стверджувати, що вона відповідає всім критеріям, які встановлені Міжнародним гуманітарним правом.